Alain Desrochers

Eski bir özel servis ajanı işsiz kalınca zorunlu olarak bir AVM'de güvenlik görevlisi olarak işe başlar. İlk gününde şanssız kahramanımızın başı belay...

Max, genç eşini ölümcül hastalığından kurtarmak için suç işler ve hapse düşer. Ancak bu süre zarfında sevdiği kadını kurtaramaz ve oğlunun yüzünü göre...