Genç Iuliu'nun sorunlu geçmişi ve sınırsız arzuları, Ecaterina'nın bastırılmış dünyasında uyanmayı bekleyen o karanlık canavarı, yani "Balaur"u serbest bırakır. Peder Dragos, karısının durgunluğunun altındaki gerçeği aramaya başlarken, evdeki mühürlü sırların açığa çıkması an meselesi haline gelir. Romanya sinemasının son dönemdeki en dikkate değer psikolojik gerilimlerinden olan film, bireysel arzularla toplumsal roller arasındaki tehlikeli sıkışmışlığı başarıyla gözler önüne seriyor.