Çiftlik evinde mahsur kalan Maria ve Dai'nin hikayesi, oksijen seviyesinin hızla tükendiği ve alevlerin evin ahşap duvarlarını kemirdiği amansız bir zamana karşı yarış olarak kurgulanıyor. Bölge genelindeki tüm itfaiye ve kurtarma ekiplerinin ana yangın hatlarında çaresizce savaşması, izole durumdaki bu küçük aileye yardım gelme umudunu tamamen sıfıra indiriyor. Zaman daraldıkça evdeki su stokları biten ve duman zehirlenmesi tehlikesiyle yüzleşen Maria, şafak sökene kadar ya bir çıkış yolu bulmak ya da kocasıyla yüzleşmek zorunda kalacağı ölümcül bir süre sınırıyla baş başa kalıyor.